07/12/08

Romeo y Julieta; Neruda traduce a Shakespeare. !Fantástico!



Señora- Ama, ¿Dónde está mi hija? !Ve a llamarla!

Ama- !Por mi virginidad de los doce años. Le juro que le dije que viniera!

!Chinita! !Mi cordera!! Ven Julieta!

Julieta- ¿Qué pasa? ¿Quién me llama?

Ama- Es vuestra madre

Julieta- Señora, estoy aquí. ¿Qué se le ofrece?

Señora- Se trata de... !Ama, ándate un rato! Debo hablarte en secreto. !Ama, vuelve! Lo he pensado mejor, debes oírnos. Ya sabes que mi hija está en edad.

1 comentario:

  1. Shakespeare, William; Romeo y Julieta
    Traducciones de Pablo Neruda y Guillermo Macpherson
    Edit. Biblioteca clásica y contemporanea Losada Buenos Aires

    ResponderEliminar

Neste blog utilizamos as imaxes con fins educativos. Se algunha delas estivese suxeita a dereitos de autor, pregamos vos poñades en contacto connosco para retirala de inmediato.
Deseño logo: shouvas